๐ฟ ๋ด์ฒ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง์ ํฉ์ฌ ๊ด๋ จ ์์ด ํํ 5๊ฐ์ง ๐ฟ
์๋
ํ์ธ์! ๐
๋ด์ด ๋๋ฉด ๋ ์จ๋ ๋ฐ๋ปํด์ง์ง๋ง, ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง์ ํฉ์ฌ ๋๋ฌธ์ ๊ณต๊ธฐ ์ง์ด ๋๋น ์ง๊ณค ํ์ฃ . ๐คง ์ค๋์ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง์ ํฉ์ฌ์ ๋ํด ์์ด๋ก ์ด๋ป๊ฒ ํํํ ์ ์๋์ง ์์๋ณผ๊ฒ์!
๊ฐ ํํ์๋ ์๋ฌธ 2๊ฐ์ฉ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋, ๊ผญ ์ตํ๋์ธ์! โ๏ธ๐ก
---
1๏ธโฃ Fine Dust (๋ฏธ์ธ๋จผ์ง)
โ๏ธ Fine dust ๋ ๊ณต๊ธฐ ์ค์ ๋ ๋ค๋๋ ์์ฃผ ์์ ๋จผ์ง๋ฅผ ์๋ฏธํด์. ํนํ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง๊ฐ ์ฌํ ๋ ์๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ฃผ์ํด์ผ ํด์! ๐จ
๐ ์๋ฌธ:
โ๏ธ The fine dust levels in the city have exceeded the safe limit.
(๋์์ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง ๋๋๊ฐ ์์ ๊ธฐ์ค์ ์ด๊ณผํ์ด์.)
โ๏ธ Fine dust can cause respiratory problems, especially for those with asthma or allergies.
(๋ฏธ์ธ๋จผ์ง๋ ์ฒ์์ด๋ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํนํ ํธํก๊ธฐ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ผ์ผํฌ ์ ์์ด์.)
---
2๏ธโฃ Yellow Dust (ํฉ์ฌ)
๐ฌ๏ธ Yellow dust ๋ ์ฃผ๋ก ๋ด์ฒ ์ ๋ฐ์ํ๋ ํฉ์ฌ๋ฅผ ๋ปํด์. ์์ด๋ก ‘Asian dust’๋ผ๊ณ ๋ ๋ถ๋ฆ
๋๋ค!
๐ ์๋ฌธ:
โ๏ธ Yellow dust from the deserts of China affects air quality in Korea every spring.
(์ค๊ตญ ์ฌ๋ง์์ ์จ ํฉ์ฌ๊ฐ ๋งค๋
๋ด ํ๊ตญ์ ๊ณต๊ธฐ ์ง์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์ณ์.)
โ๏ธ During yellow dust season, it’s advisable to wear a mask outdoors.
(ํฉ์ฌ ์์ฆ์๋ ์ผ์ธ์์ ๋ง์คํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์์.) ๐ท
---
3๏ธโฃ Air Pollution (๋๊ธฐ ์ค์ผ)
๐ญ Air pollution ์ ๋๊ธฐ ์ค ์ค์ผ ๋ฌผ์ง๋ก ์ธํด ๊ณต๊ธฐ ์ง์ด ๋๋น ์ง๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํด์. ๐
๐ ์๋ฌธ:
โ๏ธ Air pollution levels have risen due to increased industrial activity.
(์ฐ์
ํ๋์ด ์ฆ๊ฐํ๋ฉด์ ๋๊ธฐ ์ค์ผ ์์ค์ด ์์นํ์ด์.)
โ๏ธ Children are more vulnerable to health issues caused by air pollution.
(์ด๋ฆฐ์ด๋ค์ ๋๊ธฐ ์ค์ผ์ผ๋ก ์ธํ ๊ฑด๊ฐ ๋ฌธ์ ์ ๋ ์ทจ์ฝํด์.) ๐ถ
---
4๏ธโฃ Particulate Matter (๋ฏธ์ธ ์
์)
๐งช Particulate matter ๋ ๊ณต๊ธฐ ์ค์ ๋ ๋ค๋๋ ์์ฃผ ์์ ์
์๋ก, PM10๊ณผ PM2.5๋ก ๋๋์ด์.
๐ ์๋ฌธ:
โ๏ธ High levels of particulate matter can lead to serious health problems.
(๋ฏธ์ธ ์
์ ๋๋๊ฐ ๋์ผ๋ฉด ์ฌ๊ฐํ ๊ฑด๊ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์์ด์.)
โ๏ธ The government is implementing measures to reduce particulate matter emissions.
(์ ๋ถ๋ ๋ฏธ์ธ ์
์ ๋ฐฐ์ถ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํ ์กฐ์น๋ฅผ ์ํํ๊ณ ์์ด์.)
---
5๏ธโฃ Haze (์ฐ๋ฌด, ์๊ฐ ๊ฐ์ ๋๊ธฐ ์ค์ผ ํ์)
๐ซ๏ธ Haze ๋ ๊ณต๊ธฐ ์ค ๋จผ์ง๋ ์ค์ผ ๋ฌผ์ง ๋๋ฌธ์ ์์ผ๊ฐ ํ๋ ค์ง๋ ํ์์ ์๋ฏธํด์.
๐ ์๋ฌธ:
โ๏ธ The city was covered in a thick haze due to fine dust pollution.
(๋์๊ฐ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง๋ก ์ธํด ์ง์ ์ฐ๋ฌด๋ก ๋ค๋ฎ์์ด์.)
โ๏ธ Drivers were advised to turn on their headlights because of the haze.
(์ด์ ์๋ค์ ์ฐ๋ฌด ๋๋ฌธ์ ํค๋๋ผ์ดํธ๋ฅผ ์ผ๋๋ก ๊ถ๊ณ ๋ฐ์์ด์.) ๐
---
๐ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง๋ก ์ธํ ์ฆ์ ํํ ๐
๋ฏธ์ธ๋จผ์ง๊ฐ ์ฌํ ๋ ๋ํ๋๋ ์ฆ์๋ค์ ์์ด๋ก๋ ํํํ ์ ์์ด์! ๐คข
1๏ธโฃ Respiratory Irritation (ํธํก๊ธฐ ์๊ทน)
๐ ์๋ฌธ:
โ๏ธ Exposure to fine dust can cause respiratory irritation, leading to coughing and discomfort.
(๋ฏธ์ธ๋จผ์ง์ ๋
ธ์ถ๋๋ฉด ํธํก๊ธฐ๊ฐ ์๊ทน์ ๋ฐ์ ๊ธฐ์นจ๊ณผ ๋ถํธํจ์ด ์๊ธธ ์ ์์ด์.)
โ๏ธ She experienced respiratory irritation after jogging in the polluted air.
(๊ทธ๋
๋ ์ค์ผ๋ ๊ณต๊ธฐ ์์์ ์กฐ๊น
ํ ํ ํธํก๊ธฐ ์๊ทน์ ๊ฒฝํํ์ด์.) ๐โ๏ธ
---
2๏ธโฃ Coughing (๊ธฐ์นจ)
๐ ์๋ฌธ:
โ๏ธ Persistent coughing can be a symptom of prolonged exposure to air pollution.
(์ง์์ ์ธ ๊ธฐ์นจ์ ๋๊ธฐ ์ค์ผ์ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๋
ธ์ถ๋ ์ฆ์์ผ ์ ์์ด์.)
โ๏ธ He developed a dry cough after several days of high fine dust levels.
(๊ทธ๋ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง ๋๋๊ฐ ๋์ ๋ ์ด ๋ฉฐ์น ๊ฐ ์ง์๋ ํ ๋ง๋ฅธ ๊ธฐ์นจ์ด ์๊ฒผ์ด์.) ๐คง
---
3๏ธโฃ Difficulty Breathing (ํธํก ๊ณค๋)
๐ ์๋ฌธ:
โ๏ธ Individuals with asthma may experience difficulty breathing during fine dust advisories.
(์ฒ์์ ๊ฐ์ง ์ฌ๋๋ค์ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง ์ฃผ์๋ณด ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ํธํก ๊ณค๋์ ๊ฒช์ ์ ์์ด์.)
โ๏ธ After spending time outdoors in the haze, she noticed difficulty breathing.
(์ฐ๋ฌด ์์์ ์ผ์ธ ํ๋์ ํ ํ, ๊ทธ๋
๋ ํธํก์ด ์ด๋ ค์์ก์ด์.) ๐จ
---
์ด์ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง์ ํฉ์ฌ์ ๋ํด ์์ด๋ก ํํํ ์ ์๊ฒ ์ฃ ? ๐ ๋ฏธ์ธ๋จผ์ง๊ฐ ์ฌํ ๋ ์๋ ๊ผญ ๋ง์คํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์ฉํ๊ณ , ๊ฑด๊ฐ์ ์ ์ฑ๊ธฐ์ธ์!
์์ผ๋ก๋ ์ ์ฉํ ์์ด ํํ์ ๋ง์ด ์๋ ค๋๋ฆด ํ
๋, ๊ณ์ ๊ณต๋ถํ๋ฉด์ ์์ด ์ค๋ ฅ์ ํค์ ๋ณด์ธ์! ๐๐ช
๐ ๋์์ด ๋์
จ๋ค๋ฉด ๊ณต์ ํ๊ณ , ๋๊ธ๋ ๋จ๊ฒจ ์ฃผ์ธ์! ๐
'์์ด๊ณต๋ถ' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
์ฐ์ฑ ํ ๋ ์ ์ฉํ ์์ด ํํ 5๊ฐ์ง (์ฌ์ด ์๋ฌธ ํฌํจ) (3) | 2025.03.26 |
---|
๋๊ธ